이 번역은 참고용입니다. 발행자 정보와 개인정보 처리방침의 법적 구속력이 있는 유일한 버전은 독일어판입니다.

발행자 정보(Impressum)

MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G. Neusser Weg 53 40474 Düsseldorf, Germany Geschäftsführer: Christian Schweizer Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf (Gesellschaft in Gründung — Eintragung beantragt)

전화

+49-173-2036475

연락처

contact@medvicihealth.com www.medvicihealth.com

콘텐츠 책임자(§ 18 Abs. 2 MStV)

Christian Schweizer, MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G., Neusser Weg 53, 40474 Düsseldorf 의료 데이터는 GDPR에 따라 독일에서 처리·보관됩니다.

EU 온라인 분쟁 해결(ODR)

유럽연합 집행위원회는 온라인 분쟁 해결 플랫폼을 제공합니다: ec.europa.eu/consumers/odr. MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G.는 소비자 중재기구의 분쟁 해결 절차에 참여할 의무가 없으며 참여할 의사도 없습니다(§ 36 VSBG).

개인정보 처리방침(GDPR)

개인정보 처리자

MedVici Health · contact@medvicihealth.com

수집하는 데이터

문의 양식을 제출하시면 성명, 이메일 주소, 전화번호를 문의 답변 목적으로만 수집합니다. 이 데이터는 명시적 동의 없이 제3자에게 판매·제공되지 않습니다. 모든 데이터는 GDPR에 따라 독일에서 처리됩니다.

이용자의 권리(Art. 15–21 DSGVO)

열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 데이터 이동에 관한 권리. 연락처: contact@medvicihealth.com

이용자 기기 내 로컬 저장(§ 25 TTDSG)

MedVici Health는 브라우저의 localStorage를 통해 다음 항목을 저장합니다. 저장 위치는 이용자 기기뿐이며 외부로 전송되지 않습니다: mv_consent(쿠키/동의 결정 — 12개월), mv_lang(선택한 화면 언어 — 영구), mv_profile(익명 개인화: 성별, 의료 분야, 국가, 사유 — 직접 저장한 경우에만), mv_newsletter(백엔드 연동 전까지의 뉴스레터 신청). 모든 항목은 § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG에 따라 운영에 필요하거나 명시적 동의 후에만 설정됩니다. 브라우저 설정에서 언제든지 삭제할 수 있습니다.

법적 근거

문의 양식 데이터는 Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO(계약 전 조치)에 근거해 처리됩니다. 서버 로그 데이터는 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO(정당한 이익)에 근거해 처리됩니다.

데이터 보관

문의 양식 데이터는 문의 종결 후 최대 3년간 보관됩니다. 서버 로그는 7일 후 자동 삭제됩니다.

특수 범주 개인정보의 처리(건강 데이터)

보안 양식을 통해 의료 소견, 영상 자료, 증상 설명을 제출하시는 경우, 이 민감한 건강 데이터(Art. 9 DSGVO)는 명시적 동의(Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO)에 근거해서만 처리됩니다. 이 데이터는 사례 평가 목적으로만 사용되며, 비용 견적과 치료 계획 수립을 위해 전문의 제휴 클리닉과 안전하게 공유됩니다. 이 동의는 언제든지 철회할 수 있습니다.

호스팅

본 웹사이트는 IONOS SE(Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, 독일)가 호스팅합니다.

의료 관련 고지

MedVici Health는 국제 환자 조율 서비스입니다. 당사는 의학적 진단을 내리지 않으며 치료 권고도 하지 않습니다(독일 의료광고법 — Heilmittelwerbegesetz, HWG 준수). 모든 임상적 결정은 각 제휴 클리닉의 자격을 갖춘 의사가 단독으로 내립니다.

외부 링크에 대한 책임

본 웹사이트에는 외부 웹사이트로 연결되는 링크가 포함되어 있습니다. 그 콘텐츠에 대한 책임은 각 운영자에게 있습니다. 링크 게시 시점에 법령 위반은 확인되지 않았습니다.

감독기관(Art. 77 DSGVO)

관할 감독기관에 불만을 제기할 권리가 있습니다: LDI NRW — Landesbeauftragte für 개인정보 보호 und Informationsfreiheit Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf Tel: +49 (0)211 38424-0 · poststelle@ldi.nrw.de

개인정보 보호책임자

§ 38 BDSG에 따라 선임 의무가 없습니다(자동화된 데이터 처리 종사자 20인 미만). 개인정보 관련 문의: contact@medvicihealth.com